Lincoln en el Bardo por George Saunders, una reseña del libro por Michelle Welch

A menudo estoy buscando novelas de temática budista, y Lincoln en el Bardo es una nueva novela que recibió numerosos elogios críticos. Más recientemente, León ’ rugido de s la revista aparece una entrevista con el autor, George Saunders. Yo particularmente estaba dibujado a la novela después de asistió a una ceremonia de sukhavati, que pretende ayudar a una persona fallecida en su paso por el bardo. En budismo tibetano cree, el Bardo es un estado intermedio donde los difuntos esperan renacer.

 

Lincoln en el Bardo está inspirada en la verdadera historia de Abraham Lincoln visitando la cripta de su joven hijo después de la repentina enfermedad y muerte de niño. Colocado en 19^TH-Siglo América, los fantasmas que pueblan la novela – amistad con los recién llegados Willie Lincoln y viendo visitas de su padre – no saben nada de budismo tibetano. Su estado intermedio no es un lugar de espera para renacer, pero para un juicio final que enviará a la cristiana cielo o infierno. Todavía, Temas budistas encuentran su camino en la historia, como autor budista Saunders reconoce. Los fantasmas son reacios a admitir que están muertos, y están más dispuesto a pasar a la etapa siguiente y afrontar sus juicios. Permanecer en el estado intermedio, ellos continuamente volver a contar las historias de sus vidas a cualquier persona que quiera escuchar – una sugerencia de qué Pema Chödrön llama la historia, que nos hace sufrir hasta que nos podemos caer.

La sugerencia del pensamiento budista se convierte en aún más clara cuando la novela mira pensamientos de Abraham Lincoln mientras lucha para superar su dolor. Reconoce que esperaba que la vida de su hijo a ser algo fijo, y que él sufre porque resultó para ser impermanente. Va expresar un sentimiento de compasión por todos los seres que sufren: «Todos estaban en la tristeza, o había sido, o sería pronto… En el centro de cada uno [persona] pone el sufrimiento… Su simpatía a todos en este instante…» La novela ofrece una combinación fascinante y conmovedora de ideas budistas en el contexto de su entorno histórico.